-
1 условности, принятые в обществе
General subject: convenances, conventionalitiesУниверсальный русско-английский словарь > условности, принятые в обществе
-
2 несоблюдающий принятые правила поведения в обществе
Dictionnaire russe-français universel > несоблюдающий принятые правила поведения в обществе
-
3 convenances
ˌkɔnvɪˈnɑ:nsɪz франц.;
сущ.;
мн. внешние приличия;
благопристойность, воспитанность, благоприличие;
условности, принятые в обществе Syn: decency, propriety, decorum приличия, условности, принятые в обществе;
благопристойность convenances фр. pl приличия;
благопристойность, благоприличие;
условности, принятые в обществеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convenances
-
4 conventionality
kənˌvenʃəˈnælɪtɪ сущ.
1) условность, условный характер conventionality of the stage ≈ сценические условности
2) а) привычка, обычай, традиция;
консерватизм б) (the conventionalities) мн. условности (принятые в обществе) традиционность;
консерватизм условность (изображения) ;
pl условности conventionality традиционность, консерватизм ~ (the conventionalities) pl условности (принятые в обществе) ~ условностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conventionality
-
5 conventionalities
Общая лексика: условности (принятые в обществе), условности, принятые в обществе -
6 convenances
-
7 conventionality
noun1) условность2) (the conventionalities) (pl.) условности (принятые в обществе)* * *(n) консерватизм; традиционность; условность* * *условность, условный характер* * *[con·ven·tion·al·i·ty || kən‚venʃə'nælətɪ] n. условность* * ** * *1) условность, условный характер 2) а) привычка б) (the conventionalities) мн. условности (принятые в обществе) -
8 условность
жен.
1) conditional character
2) (общепринятый порядок) convention, conventionality;
(принятые в обществе) мн. the conventionalitiesconvention ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > условность
-
9 Grundyism
ˈɡrʌndɪɪzm сущ. условная мораль, принятые в обществе нормы поведения (по имени Mrs Grundy - персонаж пьесы Мортона (1798 г.))условные нормы поведенияGrundyism условная мораль (по имени Mrs Grundy - персонаж пьесы Мортона (1798 г.), олицетворение общественного мнения в вопросах приличияwhat will Mrs Grundy say? что скажут люди?)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Grundyism
-
10 convenances fr.
convenances fr. noun; pl. приличия; благопристойность, благоприличие; ус-ловности, принятые в обществе -
11 conventionality
conventionality [kənˏvenʃəˊnælətɪ] n1) усло́вность -
12 convenances
[͵kɒnvıʹnɑ:nsız] n plприличия, условности, принятые в обществе; благопристойность -
13 convenances
[ˌkɒnvɪ'nɑːnsɪz]Общая лексика: благопристойность, приличия, условности, принятые в обществе -
14 условности
1) General subject: conventionalities (принятые в обществе), respectabilities (светские), respectability, the shackles of convention, (some contexts) pretenses2) Military: artificialities (напр. на учении) -
15 convenances
[ˏkɔnvɪ`nɑːnsɪz]внешние приличия; благопристойность, воспитанность, благоприличие; условности, принятые в обществеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > convenances
-
16 Grundyism
[`grʌndɪɪzm]условная мораль, принятые в обществе нормы поведенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Grundyism
-
17 grundyism
nounусловная мораль (по имени Mrs Grundy - персонаж пьесы Мортона (1798 г.), олицетворение общественного мнения в вопросах приличия; what will Mrs Grundy say? что скажут люди?)* * *(n) условные нормы поведения* * ** * *n. условная мораль, олицетворение общественного мнения в вопросах приличия* * *условная мораль, принятые в обществе нормы поведения -
18 условность
1) conditional character
2) (общепринятый порядок) convention, conventionality; (принятые в обществе) мн. the conventionalities* * ** * ** * *conventionconventionalismconventionalitiesconventionality -
19 approve
1. IIIapprove smth. approve smb.'s proposals (the aims of smth., a report, the proceedings, the measures taken, etc.) одобрять чьи-л. предложения и т. д., I can't approve your plan я не могу одобрить или утвердить ваш план2. IVapprove smth. in some manner approve smth. warmly (reluctantly, grudgingly, tacitly, partially, completely, etc.) горяча и т. д. одобрить что-л.; I approve these measures entirely я полностью одобряю эти меры3. XIbe approved by smb. these cars (types of engines, etc.) were approved by the engineers эти автомобили и r. д. были одобрены инженерами; be approved in some place manners approved in society манеры, принятые в обществе4. XVIapprove of smth., smb. approve of smb.'s plan (of smb.'s behaviour, of smb.'s choice, of smb.'s answer, of smb.'s companions, of his partner, etc.) одобрить чей-л. план и r. д.; knowing all I can hardly approve of your conduct зная все /все обстоятельства/, я не могу одобрить ваше поведение; it was clear that he did not approve of my remark было ясно, что ему не понравилось мое замечание; they warmly (strongly, grudgingly, etc.) approved of this plan они горячо и т. д. одобрили этот план; I don't approve of your friends at all мне совсем не нравятся ваши друзья5. XVIIapprove of doing smth. approve of smb.'s going away (of smb.'s playing football, of smb.'s marrying smb., etc.) одобрять чей-л. отъезд и т. д., положительно относиться к чьему-л. отъезду и т. д.; he approves of my learning French он одобряет то /положительно относится к тому/, что я изучаю французский [язык]; I don't approve of his staying at their place я против того, чтобы он останавливался у них -
20 условность
жен.2) ( общепринятый порядок) convention, conventionality; ( принятые в обществе) мн. ч. the conventionalities
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нормы социальные — принятые в данном обществе или группе правила поведения, регулирующие взаимоотношения людей. * * * – совокупность требований, предъявляемых той или иной социальной группой к своим членам. К Н. с. относят нормы морали и нормы права. * * * принятые … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
ИДДЕНС (GIDDENS) Энтони — (р. 1938) один из основных представителей социологической теоретической мысли современной Англии. В 1956 1959 Г. учился в университете Халла (Hull) на отделении социологии и психологии. Затем с 1959 по 1961 посещал Лондонскую школу экономики по… … Социология: Энциклопедия
Политическая партия — (Political party) Определение политической партии. программа и деятельность политической партии Информация о политических партиях, программы и деятольность политических партий, современные политические партии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Адаптация — – это интегративный показатель состояния человека, отражающий его возможности выполнять определенные биосоциальные функции, а именно: адекватное восприятие окружающей действительности и собственного организма; адекватная система отношений и… … Словарь-справочник по социальной работе
СТЫД — – эмоция, возникающая в результате осознания человеком реального или мнимого несоответствия его поступков или тех или иных индивидуальных проявлений принятым в данном обществе и разделяемым им самим нормам, требованиям морали. С. м. б. связан с… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРИЛИЧНЫЙ — Прилагательное приличный в современном русском языке тесно связано со словом приличие. Оно даже кажется производным от этого имени существительного. Приличие внешняя вежливость, благопристойность в поведении, в словах . Например, соблюдать… … История слов
Документ — Уровни секретности Уровни секретности документов в СССР Максимальный CC/ОП (Совершенно Секретно. Особая Папка) ОП (Особая Папка) ОВ (Особой Важности) СС (Совершенно Секретно) С (Секретно) ДСП (Для служебного пользования) Мин … Википедия
Маленькая колдунья — Маленькая Баба Яга (или «Маленькая Колдунья»; нем. Die kleine Hexe, чеш. Mala carodejnice) сказка Отфрида Пройслера о маленькой ведьме старушке, которая нарушает все правила, принятые в обществе ведьм, а также собственно героиня этой… … Википедия
ДЖЕНТЛЬМЕН — (англ. gentleman). 1) в Англии так назыв. всякого образованного светского человека. 2) человек, принадлежащий к светскому обществу; человек порядочный, благовоспитанный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Теории преступного поведения зарубежные — Механизм преступного (асоциального) поведения широко исследуется за рубежом с различных точек зрения (физиологической, антропологической, криминологической, социальной, социально психологической и т.д.), в соответствии с различными… … Энциклопедия современной юридической психологии